EVENTI 2008

Corso riservato ai soci AITI di introduzione a "TranslationOffice 3000": software per la gestione amministrativa e contabile
sviluppato appositamente per i traduttori per avere una contabilità ordinata, analizzare i flussi degli ordini 
e dei pagamenti mediante chiari grafici, tenere sotto controllo le spese e le entrate.

PROGRAMMA
Impostazione di base del programma
Personalizzazione del programma
Panoramica del workflow
Inserimento dati clienti
Creazione e gestione di "quotes"
Creazione e gestione di "projects e jobs"
Creazione e gestione di "invoices"
Creazione e gestione di "payments"
Messa a punto dei "templates" per Quotes, Jobs e Invoices
Manutenzione e backup

Al termine del corso i partecipanti avranno conoscenze sufficienti per essere in grado di gestire ordini e fatture in completa autonomia.

DOCENTE - Riccardo Olivi, traduttore, presidente della sezione AITI VETAA e Professional Training Partner della società sviluppatrice.
Il docente è a disposizione dei partecipanti per eventuali domande sull'installazione prima del corso.

ORARIO DEL CORSO -  10 -18 (con pausa pranzo ore 13-14)

QUOTA DI ISCRIZIONE - 80 EUR (pranzo escluso)

Ai partecipanti verrà offerto il programma con il 50% di sconto. Per l'acquisto del programma verrà fornito un link in occasione del seminario.
Le iscrizioni si chiuderanno il 30 Aprile 2008. I posti sono limitati.

REQUISITI: i partecipanti dovranno portare il proprio computer portatile su cui dovrà essere preinstallato TranslationOffice 3000 nella versione trial scaricabile gratuitamente dal sito: http://www.to3000.com/

Richiedere il modulo di iscrizione a Helen O'Gorman: helen_ogorman@yahoo.com

Il modulo di iscrizione contiene tutte le informazioni necessarie, comprese informazioni su come arrivare alla sede dell'evento e l'indicazione di hotel per un eventuale pernottamento.

---

La costituzione della Sezione Marche è stata approvata dal Consiglio Direttivo Nazionale AITI nel novembre 2004 (Roma).

---

Consiglio Direttivo Regionale
Antonella Andreella - Presidente  - presidente@aitimarche.org
Sonia Cesaroni - Vice-Presidente - vicepresidente@aitimarche.org
Maura Radicioni - Segretaria - segreteria@aitimarche.org
Laura Di Santo - Tesoriera - tesoreria@aitimarche.org
Aurelia Peressini - Consigliere - peressiniau@libero.it

Karin Hellbom - Presidente - traduzioni@karinhellbom.it
Sabina Beni - Sindaco - sbeni@hotmail.it
Helen O'Gorman - Sindaco - helen_ogorman@yahoo.com
Commissioni Regionali
Commissione Eventi e Formazione
Sonia Cesaroni - Referente
Tania Calcinaro
Helen O'Gorman
Aurelia Peressini

Addetta rassegna stampa
Cristiana Latini